Figure 4
From: Tibial torus and toddler's fractures misdiagnosed as transient synovitis: a case series

During the examination of the hip rotations the shear forces acting on the leg ( arrows ) can elicit pain in an injured tibia and this can be mistaken as a hip tenderness.